Übersetzung emphasize von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

emphasize

': betonen, unterstreichen, hervorheben, herausstellen, hinweisen
Lautschrift: [ˈemfəsaɪz]

Wörterbucheintrag

verb

  1. betonen (underline)
  2. unterstreichen
  3. hervorheben
  4. herausstellen
  5. hinweisen
  6. festhalten
  7. pointieren

Beispiele

Bedeutung oder Notwendigkeit betonen


 

emphasize the importance of

— die Bedeutung betonen
 

emphasize the need for

— die Notwendigkeit betonen
 

strongly emphasize

— nachdrücklich betonen
 

emphasize the urgency of

— die Dringlichkeit betonen

Rolle oder Beitrag betonen


 

emphasize the role of

— die Rolle betonen
 

emphasize the contribution of

— den Beitrag hervorheben
 

emphasize the significance of

— die Bedeutung hervorheben

Unterschied oder Kontrast betonen


 

emphasize the difference between

— den Unterschied zwischen betonen
 

emphasize the contrast between

— den Kontrast zwischen betonen
 

emphasize that distinction

— diesen Unterschied hervorheben

Tatsache oder Aussage betonen


 

emphasize that

— betonen, dass
 

emphasize the fact that

— die Tatsache betonen, dass
 

emphasize once again

— noch einmal betonen

Anweisungen, Sicherheit oder Pflicht


 

emphasize safety

— die Sicherheit betonen
 

emphasize the need to comply

— die Einhaltung betonen
 

should be emphasized

— sollte betont werden
 

be emphasized

— betont werden