Übersetzung emperorship von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

emperorship

': Kaisertum
Lautschrift: [ˈɛmp(ə)rərʃɪp]

Beispiele

Machtübernahme oder Machtergreifung


 

rise to emperorship

— Aufstieg zum Kaisertum; Erlangung der Kaiserwürde
 

assumption of emperorship

— Annahme des Kaisertums; Übernahme der Kaiserwürde
 

secure the emperorship

— Sicherung des Kaisertums; Sicherung der Kaiserwürde
 

claim the emperorship

— Anspruch auf das Kaisertum erheben; den Kaiserthron beanspruchen
 

usurpation of the emperorship

— Usurpation des Kaisertums; unrechtmäßige Aneignung der Kaiserwürde

Machtverlust oder Machtende


 

abdicate the emperorship

— Abdankung vom Kaisertum; Verzicht auf die Kaiserwürde
 

end of emperorship

— Ende des Kaisertums; Beendigung der Kaiserwürde
 

loss of emperorship

— Verlust des Kaisertums; Entzug der Kaiserwürde
 

overthrow of the emperorship

— Sturz des Kaisertums; Absetzung des Kaisers

Thronfolge oder Erbfolge


 

succession to the emperorship

— Thronfolge im Kaisertum; Nachfolge in der Kaiserwürde
 

line of emperorship

— Dynastie des Kaisertums; kaiserliche Erblinie
 

the emperorship of Augustus

— Das Kaisertum des Augustus; die Herrschaft des Augustus

Legitimität, Recht oder Ansprüche


 

legitimacy of the emperorship

— Legitimität des Kaisertums; Rechtmäßigkeit der Kaiserwürde
 

claim to the emperorship

— Anspruch auf das Kaisertum; Recht auf den Kaiserthron
 

contender for the emperorship

— Anwärter auf das Kaisertum; Thronkandidat
 

rival claim to the emperorship

— konkurrierender Anspruch auf das Kaisertum; Gegenanspruch auf den Kaiserthron

Zeremonien, Symbole oder Attribute


 

ceremony of emperorship

— Krönungszeremonie zum Kaisertum; Kaiserkrönung
 

symbols of emperorship

— Symbole des Kaisertums; kaiserliche Hoheitszeichen
 

regalia of emperorship

— Reichsinsignien des Kaisertums; kaiserliche Regalien
 

vestments of emperorship

— kaiserliche Gewänder; Krönungsornat

Politik, Pflichten oder Privilegien


 

duties of emperorship

— Pflichten des Kaisertums; kaiserliche Amtspflichten
 

privileges of emperorship

— Privilegien des Kaisertums; kaiserliche Vorrechte
 

duration of emperorship

— Dauer des Kaisertums; Amtszeit der Kaiserwürde

Konflikte oder Rivalität


 

contest for the emperorship

— Wettstreit um das Kaisertum; Thronstreit
 

civil war over emperorship

— Bürgerkrieg um das Kaisertum; Thronfolgekrieg
 

claimant to the emperorship

— Prätendent auf das Kaisertum; Thronanwärter

Ideologie, Kult oder Image


 

ideology of emperorship

— Ideologie des Kaisertums; Staatsideologie des Kaisertums
 

cult of the emperorship

— Kaiserkult; Vergöttlichung des Kaisers
 

title of emperorship

— Titel des Kaisertums; Kaisertitel