Übersetzung emergency von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

emergency

': Notfall, Notstand, Notlage
Lautschrift: [ɪˈmɜːʤənsɪ]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. Notfall m
  2. Notsituation f (emergency situation)
  3. Soforthilfe f (emergency aid)
  4. Rettungsdienst m (rescue service)

noun

  1. not f
  2. Notdienst m (emergency service)
  3. Notaufnahme f (emergency room)
  4. Ausnahmezustand m
  5. Notstand
  6. Notlage

Beispiele

Notfall oder Notstand


 

medical emergency

— medizinischer Notfall
 

state of emergency

— Ausnahmezustand
 

national emergency

— nationaler Notstand
 

public emergency

— öffentlicher Notstand
 

environmental emergency

— Umweltnotfall

Rettungsdienste und Notfallreaktion


 

emergency services

— Rettungsdienste
 

emergency response

— Notfallreaktion
 

emergency responder

— Einsatzkraft
 

call emergency services

— Rettungsdienste rufen

Notaufnahme


 

emergency room

— Notaufnahme
 

emergency department

— Notaufnahme
 

emergency medical services

— Rettungsdienst
 

emergency surgery

— Notoperation
 

emergency treatment

— Notfallbehandlung

Notausrüstung und Fluchtwege


 

emergency exit

— Notausgang
 

emergency lighting

— Notbeleuchtung
 

emergency alarm

— Notrufanlage
 

emergency button

— Notrufknopf
 

emergency brake

— Notbremse

Notlandung oder Nothalt


 

emergency landing

— Notlandung
 

emergency stop

— Nothalt
 

emergency evacuation

— Notevakuierung
 

emergency lane

— Rettungsgasse

Notfallwarnung und Durchsage


 

emergency alert

— Notfallwarnung
 

emergency broadcast

— Notfallmeldung
 

emergency hotline

— Notruf-Hotline
 

emergency notification

— Notfallbenachrichtigung

Notfallplanung und Rücklagen


 

emergency plan

— Notfallplan
 

emergency procedures

— Notfallverfahren
 

emergency fund

— Notfallfonds

Hinweise und Durchsagen


 

in case of emergency break glass

— Im Notfall Glas einschlagen
 

in case of emergency call

— Im Notfall anrufen
 

emergency stop button

— Not-Aus-Knopf