Übersetzung embroil von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

embroil

': verwickeln, verstricken
Lautschrift: [emˌbrɔɪl]

Beispiele

Verwicklung in Konflikt oder Streit


 

embroil in a dispute

— in einen Streit verwickeln
 

embroil someone in a quarrel

— jemanden in eine Auseinandersetzung verwickeln
 

be embroiled in arguments

— in Streitigkeiten verwickelt sein
 

embroil a group in factional fighting

— eine Gruppe in Fraktionskämpfe verwickeln

Verwicklung in Skandal oder rechtliche Probleme


 

embroil in scandal

— in einen Skandal verwickeln
 

be embroiled in legal proceedings

— in rechtliche Auseinandersetzungen verwickelt sein
 

embroil a company in allegations

— ein Unternehmen in Vorwürfe verwickeln

Verwicklung in Krieg, politische Krise oder internationale Probleme


 

embroil in war

— in einen Krieg verwickeln
 

embroil a country in conflict

— ein Land in einen Konflikt verwickeln
 

embroil the government in controversy

— die Regierung in eine Kontroverse verwickeln

Persönliche Selbstverwicklung oder Einmischung in die Angelegenheiten anderer


 

embroil oneself in a mess

— sich in ein Schlamassel verwickeln
 

embroil oneself in other people's problems

— sich in die Probleme anderer Leute einmischen
 

embroil oneself in an argument

— sich in eine Diskussion verwickeln

Verwicklung von Diskussionen, Debatten oder öffentlicher Meinung


 

embroil a debate

— eine Debatte in einen Streit verwickeln
 

embroil public discussion in accusations

— die öffentliche Diskussion in Vorwürfe verwickeln