Übersetzung emancipation von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

emancipation

': Emanzipation, Freilassung
Lautschrift: [ɪmænsɪˈpeɪʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Emanzipation f
  2. Freilassung

Beispiele

Politische oder rechtliche Befreiung


 

emancipation decree

— Emanzipationsdekret; Abschaffungsdekret der Leibeigenschaft
 

Emancipation Proclamation

— Emanzipationsproklamation; Proklamation zur Abschaffung der Sklaverei
 

legal emancipation

— rechtliche Emanzipation; Volljährigkeitserklärung Minderjähriger
 

emancipation law

— Emanzipationsgesetz; Gesetz zur Abschaffung der Leibeigenschaft
 

emancipation of slaves

— Emanzipation der Sklaven; Abschaffung der Sklaverei

Soziale oder kulturelle Befreiung


 

women's emancipation

— Emanzipation der Frauen; Befreiung der Frauen von Diskriminierung
 

sexual emancipation

— sexuelle Emanzipation; Befreiung im sexuellen Bereich
 

emancipation movement

— Emanzipationsbewegung; Befreiungsbewegung
 

emancipation from tradition

— Befreiung von Traditionen; Befreiung von etablierten Normen
 

emancipation of minorities

— Befreiung ethnischer Minderheiten; Emanzipation von Minderheiten

Persönliche oder wirtschaftliche Befreiung


 

financial emancipation

— finanzielle Unabhängigkeit; wirtschaftliche Emanzipation
 

emancipation of minors

— Emanzipation Minderjähriger; Volljährigkeitserklärung Minderjähriger
 

emancipation of the individual

— Emanzipation des Individuums; individuelle Emanzipation
 

emancipation through education

— Emanzipation durch Bildung; Befreiung durch Bildung
 

emancipation from dependency

— Befreiung von Abhängigkeit; Loslösung von Abhängigkeit