Übersetzung emaciated von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

emaciated

': abgemagert, ausgemergelt, abgezehrt, mager, ausgehungert
Lautschrift: [ɪˈmeɪʃɪeɪtɪd]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. abgemagert
  2. ausgemergelt
  3. abgezehrt
  4. mager
  5. ausgehungert
  6. verfallen

Beispiele

Körperlicher Zustand oder Erscheinungsbild


 

emaciated body

— abgemagerter Körper
 

emaciated face

— abgemagertes Gesicht
 

emaciated frame

— ausgemergelte Statur
 

emaciated limbs

— abgemagerte Gliedmaßen
 

emaciated child

— abgemagertes Kind
 

severely emaciated

— stark abgemagert
 

visibly emaciated

— sichtlich abgemagert
 

emaciated stray dog

— abgemagerter Straßenhund

Übertragene Bedeutung oder Bewertung


 

emaciated argument

— schwaches Argument
 

emaciated prose

— dürftige Prosa
 

emaciated economy

— geschwächte Wirtschaft
 

emaciated resources

— erschöpfte Ressourcen
 

emaciated hope

— schwindende Hoffnung