Übersetzung ejection von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

ejection

': Auswurf, Ausstoß, Vertreibung
Lautschrift: [ɪˈʤekʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Auswurf m (eject)
  2. Ausstoß
  3. Vertreibung

Beispiele

Physikalischer Auswurf oder Ausstoß


 

ejection of debris

— Auswurf von Trümmern; Ausstoß von Schutt
 

mass ejection

— Massenauswurf; Massenausstoß
 

volcanic ejection

— Vulkanischer Auswurf; Ausstoß vulkanischen Materials
 

ejection of material

— Materialauswurf; Ausstoß von Material

Luftfahrzeug-Schleudersitz, Pilotenrettung


 

ejection seat

— Schleudersitz; Katapultsitz
 

pilot ejection

— Pilotenschleudersitzauslösung; Rettung des Piloten durch Schleudersitz
 

emergency ejection

— Notausstieg mit Schleudersitz; Notkatapultierung

Räumung von Räumlichkeiten oder Zwangsräumung


 

ejection from the premises

— Räumung des Geländes; Zwangsräumung des Grundstücks
 

ejection of a tenant

— Zwangsräumung eines Mieters; Vertreibung eines Mieters
 

ejection by security

— Verweisung durch Sicherheitspersonal; Vertreibung durch Sicherheitskräfte

Spielausschluss oder Disqualifikation


 

player ejection

— Spielerverweis; Disqualifikation eines Spielers
 

match ejection

— Feldverweis; Spielverweis
 

ejection for foul play

— Platzverweis wegen Foulspiels; Feldverweis wegen groben Fouls

Medizin, Physiologie


 

ejection fraction

— Ejektionsfraktion; Auswurffraktion des linken Ventrikels
 

ventricular ejection

— Ventrikulärer Auswurf; Auswurf aus der Herzkammer
 

ejection of gastric contents

— Entleerung des Mageninhalts; Erbrechen

Technik, Mechanik, Auswurf von Teilen


 

cd ejection

— CD-Auswurf; Entnahme der CD
 

cartridge ejection

— Patronenauswurf; Entnahme der Patrone
 

automatic ejection mechanism

— Automatischer Auswurfmechanismus; Mechanismus zum automatischen Ausstoß

Astrophysik, kosmische Phänomene


 

coronal mass ejection

— Koronaler Massenauswurf; koronarer Massenausstoß
 

solar ejection

— Solarer Auswurf; Auswurf von Sonnenmaterial