Übersetzung egghead von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

egghead

': Egghead, Eierkopf, Intelligenzbestie, Intelligenzler
Lautschrift: [ˈegˌhed]

Beispiele

Person, Intellektueller oder Klugscheißer


 

egghead

— Egghead; Intelligenzler
 

local egghead

— örtlicher Egghead; lokaler Intelligenzler
 

resident egghead

— ständiger Egghead; hauseigener Intelligenzler
 

young egghead

— junger Egghead; junger Intelligenzler
 

bookish egghead

— bücherwurmiger Egghead; Bücherwurm

Abwertend oder beleidigend


 

arrogant egghead

— arrogenter Egghead; eingebildeter Intelligenzler
 

pompous egghead

— blasierter Egghead; aufgeblasener Intelligenzler
 

stuffy egghead

— steifer Egghead; langweiliger Intelligenzler
 

elitist egghead

— elitärer Egghead; snobistischer Intelligenzler

Positiv oder respektvoll


 

brilliant egghead

— brillanter Egghead; genialer Intelligenzler
 

esteemed egghead

— angesehener Egghead; geschätzter Intelligenzler
 

gifted egghead

— begabter Egghead; talentierter Intelligenzler

Berufliche, akademische oder technische Kontexte


 

egghead professor

— Egghead-Professor; Professor mit Eierkopf
 

egghead scientist

— Egghead-Wissenschaftler; Wissenschaftler mit Eierkopf
 

egghead engineer

— Egghead-Ingenieur; Ingenieur mit Eierkopf
 

company egghead

— Firmen-Egghead; betrieblicher Intelligenzler
 

research egghead

— Forschungs-Egghead; wissenschaftlicher Intelligenzler

Gruppen, Vereinigungen oder Spitznamen


 

egghead brigade

— Egghead-Brigade; Truppe von Intelligenzlern
 

egghead community

— Egghead-Gemeinschaft; Gemeinschaft von Intelligenzlern
 

egghead club

— Egghead-Club; Club von Intelligenzlern
 

the egghead crowd

— die Egghead-Crowd; der Kreis von Intelligenzlern

Idiomatische Wendungen oder Verstärker


 

confirmed egghead

— eingefleischter Egghead; überzeugter Intelligenzler
 

self-proclaimed egghead

— selbsternannter Egghead; selbstermanter Intelligenzler
 

card-carrying egghead

— kartenführender Egghead; eingeschworener Intelligenzler
 

total egghead

— totaler Egghead; waschechter Intelligenzler