Übersetzung educated von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

educated

': gebildet, ausgebildet, studiert
Lautschrift: [ˈedjʊkeɪtɪd]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. ausgebildet
  2. erziehen
  3. gebildet
  4. studiert

Beispiele

Person oder Bildungsniveau


 

educated person

— gebildeter Mensch
 

well-educated

— gut gebildet; gebildet
 

highly educated

— hochgebildet; mit hohem Bildungsniveau
 

educated elite

— gebildete Elite
 

educated middle class

— gebildete Mittelschicht; gebildete Mittelklasse

Handlung oder Bildungsprozess


 

get educated

— sich bilden; eine Ausbildung erhalten
 

become educated

— gebildet werden; sich bilden
 

self-educated

— autodidaktisch; selbstgebildet

Annahme oder Einschätzung


 

educated guess

— wohlbegründete Vermutung; fundierte Schätzung
 

educated decision

— wohlüberlegte Entscheidung; fundierte Entscheidung
 

educated estimate

— fundierte Schätzung; ungefähre Schätzung

soziale oder berufliche Kontexte


 

educated workforce

— qualifizierte Arbeitskräfte; gebildete Arbeitskräfte
 

educated consumer

— informierter Verbraucher; gebildeter Verbraucher
 

educated electorate

— gebildete Wählerschaft; informierte Wählerschaft
 

educated investor

— informierter Anleger; sachkundiger Investor

Familie oder Erziehung


 

educated parents

— gebildete Eltern
 

educated child

— gebildetes Kind; unterrichtetes Kind
 

well-educated child

— wohl erzogenes Kind; gut gebildetes Kind