Übersetzung edge in von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

edge in

': Kante rein
Lautschrift: [ɛdʒ ɪn]

Beispiele

Sich einmischen; dazwischenreden


 

edge in a comment

— einen Kommentar einwerfen; sich mit einer Bemerkung einklinken
 

edge in on the conversation

— sich ins Gespräch einklinken; sich in die Unterhaltung einmischen
 

edge in between speakers

— sich zwischen Redner einzwängen; das Wort zwischen Sprechenden ergreifen
 

edge in with a question

— sich mit einer Frage einklinken; eine Frage zur Unzeit stellen

Marktanteil oder Vorteil gewinnen


 

edge in on the market

— allmählich Marktanteile gewinnen; sich Marktanteile erobern
 

edge in a few votes

— ein paar Stimmen dazugewinnen; einen knappen Vorsprung an Stimmen erzielen
 

edge in an advantage

— einen Vorteil erlangen; die Oberhand gewinnen
 

edge in into the lead

— knapp in Führung gehen; sich allmählich nach vorne absetzen

Schritt für Schritt einfügen


 

edge in some humor

— etwas Humor einfließen lassen; einen humorvollen Akzent setzen
 

edge in a clause

— eine Klausel einfügen; einen Punkt in den Text einarbeiten
 

edge in new features

— neue Funktionen schrittweise einführen; nach und nach neue Features hinzufügen
 

edge in a phrase

— eine Phrase einfließen lassen; einen Ausdruck geschickt in Rede oder Text einbauen