Übersetzung economy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

economy

': Wirtschaft, Wirtschaftlichkeit, Konjunktur, Sparsamkeit, Einsparung
Lautschrift: [ɪˈkɒnəmɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Wirtschaft f (economics)
  2. Economy f
  3. Ökonomie f
  4. Volkswirtschaft f (economics, global economy)
  5. Weltwirtschaft f
  6. Marktwirtschaft f (market economy)
  7. Wirtschaftlichkeit
  8. Konjunktur
  9. Sparsamkeit
  10. Einsparung

Beispiele

Wirtschaft als Sektor oder Volkswirtschaft


 

market economy

— Marktwirtschaft
 

command economy

— Zentralverwaltungswirtschaft; Planwirtschaft
 

mixed economy

— Mischwirtschaft
 

national economy

— Volkswirtschaft
 

global economy

— Weltwirtschaft
 

developing economy

— Entwicklungswirtschaft; sich entwickelnde Wirtschaft

Sparsamkeit


 

economy measures

— Sparmaßnahmen; Kostensenkungsmaßnahmen
 

economy of time

— Zeitersparnis
 

economy of effort

— Kraftersparnis
 

economy of resources

— Ressourcenschonung
 

practice economy

— Sparsamkeit; sparsames Wirtschaften

Wirtschaftlichkeit von Waren oder Geräten


 

economy car

— Sparauto; Auto der Economy-Klasse
 

fuel economy

— Kraftstoffverbrauch; Kraftstoffeffizienz
 

economy mode

— Energiesparmodus; Sparmodus
 

energy economy

— Energieeinsparung; Energieeffizienz

Verkehr und Dienstleistungen


 

economy class

— Economy-Klasse
 

economy fare

— Economy-Tarif; Economy-Flugpreis
 

economy seat

— Economy-Platz
 

economy ticket

— Economy-Ticket

Wirtschaftsmodelle oder -richtungen


 

sharing economy

— Sharing Economy; Ökonomie des Teilens
 

gig economy

— Gig Economy; Auftragswirtschaft
 

circular economy

— Kreislaufwirtschaft; zirkuläre Wirtschaft
 

green economy

— Grüne Wirtschaft
 

knowledge economy

— Wissenswirtschaft
 

digital economy

— Digitale Wirtschaft

Begriffe und Ausdrücke in Wirtschaft und Politik


 

political economy

— Politische Ökonomie; politische Wirtschaft
 

economy of scale

— Skaleneffekt; Größenersparnis
 

economy of scope

— Verbundvorteil; Verbundeffekt
 

informal economy

— Informelle Wirtschaft; Schattenwirtschaft
 

shadow economy

— Schattenwirtschaft; illegale Wirtschaft