Übersetzung easiness von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

easiness

': Leichtigkeit, Mühelosigkeit, Leichtheit, Harmlosigkeit
Lautschrift: [ˈiːzɪnɪs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Leichtigkeit f (ease)
  2. Mühelosigkeit
  3. Leichtheit
  4. Harmlosigkeit

Beispiele

Einfachheit


 

the easiness of the task

— die Einfachheit der Aufgabe
 

with easiness

— mühelos; ohne Mühe
 

an easiness of manner

— eine unbekümmerte Art

Leichtigkeit der Ausführung


 

the easiness of use

— die einfache Handhabung
 

easiness of access

— leichte Zugänglichkeit
 

easiness of movement

— Bewegungsfreiheit

Ungezwungenheit


 

easiness in conversation

— Ungezwungenheit im Gespräch
 

an easiness of speech

— eine freie Redeweise
 

easiness and grace

— Ungezwungenheit und Anmut

allzu große Leichtigkeit


 

with too much easiness

— allzu leicht
 

an easiness that borders on carelessness

— eine Leichtigkeit, die an Nachlässigkeit grenzt
 

the easiness of success

— die Leichtigkeit des Erfolgs