Übersetzung easel von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

easel

': Staffelei
Lautschrift: [iːzl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Staffelei f

Beispiele

Gegenstand, Werkzeug oder Typ


 

wooden easel

— hölzerne Staffelei
 

metal easel

— Metallstaffelei
 

portable easel

— tragbare Staffelei; mobile Staffelei
 

folding easel

— Klappstaffelei
 

tabletop easel

— Tischstaffelei
 

studio easel

— Atelierstaffelei
 

field easel

— Feldstaffelei; Malstaffelei für die Natur
 

tripod easel

— Dreibeinstaffelei
 

a-frame easel

— A-Rahmen-Staffelei; Staffelei in A-Form
 

adjustable easel

— verstellbare Staffelei

Handlungen oder Verbkombinationen


 

set up an easel

— eine Staffelei aufstellen
 

assemble an easel

— eine Staffelei zusammensetzen
 

fold up an easel

— eine Staffelei zusammenklappen; eine Staffelei wegräumen
 

paint at the easel

— an der Staffelei malen; an der Staffelei arbeiten
 

place a canvas on the easel

— eine Leinwand auf die Staffelei setzen; eine Leinwand auf der Staffelei befestigen
 

prop something on the easel

— etwas auf der Staffelei abstützen; auf der Staffelei ausstellen
 

adjust the easel

— die Staffelei einstellen
 

move the easel

— die Staffelei verschieben

Ausstellung oder Präsentation, Vorführung


 

display on an easel

— auf einer Staffelei ausstellen; auf einer Staffelei zeigen
 

sign on an easel

— Schild auf Staffelei; Hinweistafel auf Staffelei
 

menu on an easel

— Speisekarte auf Staffelei; Speisekarte auf einer Staffelei aushängen
 

wedding easel

— Hochzeitsstaffelei; Staffelei für Hochzeitsschilder
 

poster on an easel

— Poster auf Staffelei; Plakat auf Staffelei

Adjektive oder Beschreibungen


 

sturdy easel

— stabile Staffelei; robuste Staffelei
 

lightweight easel

— leichte Staffelei
 

ornate easel

— verzierte Staffelei; dekorative Staffelei
 

vintage easel

— Vintage-Staffelei; antike Staffelei
 

professional easel

— Profi-Staffelei; professionelle Staffelei
 

childrens easel

— Kinderstaffelei

Übertragene und bildhafte Ausdrücke


 

empty easel

— leere Staffelei
 

on the easel

— auf der Staffelei; in Arbeit (im Kontext eines Gemäldes)
 

easel of creativity

— Staffelei der Kreativität (bildlicher Ausdruck)