Übersetzung earthenware von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

earthenware

': Tongeschirr, Töpferwaren, Tonwaren, irden
Lautschrift: [ˈɜːθ(ə)nweə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Steingut n
  2. pferwaren n
  3. Tongeschirr
  4. Töpferwaren
  5. Tonwaren

adjective

  1. irden

Beispiele

Tongefäße oder Tongegenstände


 

earthenware bowl

— Tonschale
 

earthenware plate

— Tonteller
 

earthenware mug

— Tonbecher
 

earthenware jug

— Tonkrug
 

earthenware pot

— Tontopf
 

earthenware vase

— Tonvase
 

earthenware crock

— Tontopf; großer Tongefäß
 

earthenware teapot

— Tonkännchen; Teekanne aus Ton
 

earthenware cup

— Tasse aus Ton; Tontasse

Küchengebrauch


 

earthenware cookware

— Tongeschirr für den Herd; Keramikküchengeschirr
 

earthenware baking dish

— Backform aus Ton; Auflaufform aus Ton
 

earthenware casserole

— Auflaufform aus Ton; Keramikkasserolle
 

earthenware stew pot

— Schmortopf aus Ton; Schmortopf
 

earthenware cooking pot

— Kochtopf aus Ton; Keramik-Kochtopf
 

unglazed earthenware

— unglasierte Tonware; unglasierte Keramik
 

glazed earthenware

— glasierte Tonware; glasierte Keramik

Archäologie oder historische Funde


 

earthenware shard

— Tonscherbe; Keramikscherbe
 

earthenware fragment

— Tonscherbenfragment; Keramikbruchstück
 

earthenware vessel

— Tongefäß; Gefäß aus Ton
 

ancient earthenware

— antike Tonware; archäologische Keramik

Herstellung, Material und Technik


 

earthenware clay

— Töpferton; Tonmasse für Keramik
 

earthenware glaze

— Glasur für Tonwaren; Keramikglasur
 

earthenware kiln

— Töpferofen; Brennofen für Töpferwaren
 

earthenware workshop

— Töpferwerkstatt; Töpferei
 

earthenware production

— Herstellung von Tonwaren; Keramikproduktion
 

handmade earthenware

— handgefertigte Tonwaren; handgemachte Keramik

Dekor oder Dekorationsgegenstände


 

earthenware ornament

— Tonfigur; Dekorationsgegenstand aus Ton
 

earthenware plaque

— Tontäfelchen; dekorative Keramikplatte
 

decorative earthenware

— Dekorationstonware; dekorative Keramik
 

colored earthenware

— bemalte Tonware; bunte Keramik
 

vintage earthenware

— alte Tonware; antike Keramik

Beschreibungen und Handelsbezeichnungen


 

earthenware tableware

— Tongeschirr; Tafelgeschirr aus Ton
 

earthenware set

— Tongeschirr-Set; Set aus Tonwaren
 

earthenware finish

— Tonoberfläche; Keramikoberfläche
 

stoneware and earthenware

— Steinzeug und Tonwaren; Stein- und Tongut