Übersetzung earnest von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

earnest

': ernst, ernsthaft, ernstlich, aufrichtig, ernst gemeint
Lautschrift: [ˈɜːnɪst]

Wörterbucheintrag

noun

  1. ernsthaft (serious)

adjective

  1. ernst
  2. ernstlich
  3. aufrichtig
  4. ernst gemeint

Beispiele

Ernst, Aufrichtigkeit


 

in earnest

— im Ernst; ernsthaft
 

earnest effort

— ernsthaftes Bemühen; aufrichtiges Bestreben
 

earnest attempt

— ernsthafter Versuch; aufrichtiger Versuch
 

earnest plea

— inständiges Flehen; aufrichtiges Flehen; ernsthafte Bitte
 

earnest request

— aufrichtige Bitte; ernsthafte Bitte
 

earnest intention

— aufrichtige Absicht; ernsthafte Absicht
 

earnest desire

— starker Wunsch; aufrichtiger Wunsch
 

earnest hope

— aufrichtige Hoffnung; ernsthafte Hoffnung
 

earnest prayer

— aufrichtiges Gebet; inständiges Gebet
 

earnest tone

— ernster Ton; aufrichtiger Ton
 

earnest expression

— ernster Ausdruck; aufrichtiger Ausdruck
 

earnest discussion

— ernsthafte Diskussion; aufrichtiges Gespräch

Charakterzüge oder Personenbeschreibung


 

an earnest person

— ein ernster Mensch; ein aufrichtiger Mensch
 

an earnest young man

— ein ernster junger Mann; ein aufrichtiger junger Mann
 

earnest believer

— aufrichtig Gläubiger; überzeugter Anhänger
 

earnest student

— fleißiger Student; eifriger Student
 

earnest friend

— aufrichtiger Freund; treuer Freund
 

earnest fellow

— ernster Kerl; aufrichtiger Kerl

geschäftliche, rechtliche oder finanzielle Angelegenheiten


 

earnest money

— Anzahlung; Handgeld; Garantieeinlage
 

earnest deposit

— Anzahlung; Vorauszahlung
 

earnest payment

— Vorauszahlung; Anzahlung

Verbalkombinationen, Wendungen mit in earnest


 

begin in earnest

— ernsthaft beginnen; richtig beginnen
 

start in earnest

— ernsthaft anfangen; richtig anfangen
 

take up in earnest

— ernsthaft anpacken; richtig angehen
 

speak in earnest

— ernsthaft sprechen; aufrichtig sprechen
 

work in earnest

— ernsthaft arbeiten; fleißig arbeiten
 

argue in earnest

— ernsthaft argumentieren; ernsthafte Diskussion führen