Übersetzung earmark von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

earmark

': Ohrmarke, kennzeichnen, vorsehen, Merkmal, bestimmen
Lautschrift: [ˈɪəmɑːk]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Ohrmarke f
  2. Zweckbindung f (purpose limitation)
  3. Merkmal
  4. Eselsohr

verb

  1. kennzeichnen
  2. vorsehen
  3. bestimmen
  4. markieren

Beispiele

Zweckbindung


 

earmark funds

— Gelder zweckgebunden bereitstellen
 

earmark money for education

— Gelder für Bildung vorsehen
 

earmark a budget item

— einen Haushaltsposten vorsehen
 

earmark resources for the project

— Ressourcen für das Projekt bereitstellen

Vorab-Reservierung


 

earmark seats

— Plätze reservieren
 

earmark a room

— ein Zimmer reservieren
 

earmark a date

— einen Termin vorab festlegen
 

earmark time for a meeting

— Zeit für ein Treffen einplanen

Kennzeichnung und Markierung


 

earmark cattle

— Vieh markieren
 

earmark a package

— ein Paket kennzeichnen
 

earmark documents for review

— Dokumente zur Prüfung kennzeichnen
 

earmark a file

— eine Datei markieren