Übersetzung dynamite von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

dynamite

': Dynamit, sprengen, Zündstoff
Lautschrift: [ˈdaɪnəmaɪt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Dynamit n
  2. Zündstoff

verb

  1. sprengen

Beispiele

Sprengstoff oder Gegenstand


 

a stick of dynamite

— ein Stück Dynamit
 

dynamite charge

— Dynamitladung
 

dynamite cartridge

— Dynamitpatrone
 

dynamite fuse

— Dynamitzünder; Zündschnur für Dynamit
 

dynamite detonator

— Dynamitdetonator
 

dynamite factory

— Dynamitfabrik

Aktion oder Sprengung


 

to dynamite a rock

— einen Felsen sprengen
 

to dynamite a tunnel

— einen Tunnel sprengen
 

the tunnel was dynamited

— der Tunnel wurde gesprengt
 

dynamite fishing

— Dynamitfischerei; Fischerei mit Dynamit

übertragene Bedeutung oder Lob


 

dynamite performance

— umwerfende Darbietung; atemberaubende Darbietung
 

she's dynamite on stage

— sie ist umwerfend auf der Bühne; sie ist eine Granate auf der Bühne
 

that's dynamite

— das ist der Hammer; das ist Spitze
 

dynamite personality

— sprühende Persönlichkeit; dynamische Persönlichkeit
 

a dynamite idea

— eine brillante Idee; eine klasse Idee

Zusammensetzungen oder Bezeichnungen


 

dynamite blast

— Dynamitdetonation; Dynamitsprengung
 

dynamite charge

— Dynamitladung
 

dynamite stick

— Dynamitstange; Dynamitpatrone
 

dynamite expert

— Dynamitsprengmeister; Sprengmeister