Übersetzung dwell von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

dwell

': wohnen, leben, bleiben, weilen, sich aufhalten
Lautschrift: [dwel]

Wörterbucheintrag

verb

  1. wohnen (live)
  2. leben
  3. bleiben
  4. weilen
  5. sich aufhalten

Beispiele

Wohnen oder Leben


 

dwell in a house

— in einem Haus wohnen
 

dwell on the farm

— auf dem Bauernhof wohnen
 

dwell at home

— zu Hause wohnen; zu Hause sein
 

dwell with one's family

— bei seiner Familie wohnen
 

dwell among the people

— unter den Menschen leben

Verweilen oder Festsetzen


 

dwell on the past

— in der Vergangenheit schwelgen
 

dwell upon the details

— bei den Details verweilen
 

dwell on a problem

— sich mit einem Problem befassen
 

don't dwell on it

— bleib nicht daran hängen
 

dwell at length

— ausführlich eingehen

Technische Ausdrücke, Verweilzeit


 

dwell time

— Verweilzeit
 

dwell period

— Verweildauer
 

dwell setting

— Einstellung der Verweilzeit

Poetische oder religiöse Ausdrücke


 

dwell in peace

— in Frieden leben
 

dwell in the heart

— im Herzen wohnen
 

dwell among the ruins

— in den Ruinen leben
 

let love dwell

— lass die Liebe wohnen