Übersetzung dutifully von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

dutifully

': pflichtbewusst
Lautschrift: [ˈdjuːtɪfʊlɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. pflichtgemäß
  2. pflichtbewusst
  3. brav

Beispiele

Gehorsam oder unterwürfig


 

dutifully followed instructions

— Anweisungen gehorsam befolgen
 

dutifully obeyed orders

— Befehle gehorsam ausführen
 

dutifully stood aside

— gehorsam zur Seite treten

Aus Pflichtgefühl oder Verantwortungsbewusstsein


 

dutifully fulfilled his duties

— seine Pflichten gewissenhaft erfüllen
 

dutifully reported for duty

— pflichtbewusst zum Dienst erscheinen
 

dutifully paid his respects

— pflichtschuldig seinen Respekt erweisen

Gewissenhaft, sorgfältig oder aufmerksam


 

dutifully completed the report

— den Bericht gewissenhaft erstellen
 

dutifully took notes

— sorgfältig Notizen machen
 

dutifully checked the list

— die Liste sorgfältig überprüfen

Höflich oder formell


 

dutifully bowed

— sich artig verbeugen
 

dutifully offered condolences

— höflich sein Beileid aussprechen
 

dutifully said hello

— brav Hallo sagen