Übersetzung dusk von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

dusk

': Dämmerung, Abenddämmerung, Dämmerlicht, Zwielicht
Lautschrift: [dʌsk]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Dämmerung f (twilight)
  2. Abenddämmerung f (at dusk)
  3. mmerung f
  4. Dämmerlicht
  5. Zwielicht

Beispiele

Angaben zur Tageszeit oder Umstände


 

at dusk

— in der Abenddämmerung
 

in the dusk

— in der Dämmerung
 

from dusk to dawn

— von der Abenddämmerung bis zum Morgengrauen
 

dusk till dawn

— von der Abenddämmerung bis zum Morgengrauen

Beschreibende Fügungen oder Adjektive


 

dusk sky

— dämmeriger Himmel
 

dusk glow

— Dämmerlicht
 

dusk light

— dämmeriges Licht
 

dusk shadows

— dämmerige Schatten
 

dusk colors

— dämmerige Farben

Handlungen oder Verbgefüge


 

dusk falls

— die Dämmerung bricht herein
 

dusk descends

— die Dämmerung senkt sich herab
 

dusk settles over the valley

— die Dämmerung senkt sich über das Tal
 

dusk deepens

— die Dämmerung wird tiefer

Poetische oder bildhafte Ausdrücke


 

the dusk of life

— der Lebensabend
 

dusk of an empire

— der Untergang eines Imperiums
 

dusk of the gods

— die Götterdämmerung

Feste Wendungen oder Namen


 

dusk chorus

— Abendchor
 

dusk patrol

— Abendpatrouille
 

dusk zone

— Dämmerzone