Übersetzung dump von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

dump

': Loch, abladen, Müllhalde, wegwerfen, verklappen
Lautschrift: [dʌmp]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Speicherabbilddatei f (dump file)
  2. Speicherabbild n
  3. Loch
  4. Müllhalde
  5. Kaff
  6. Müllkippe
  7. Nest
  8. Depot
  9. Schuttabladeplatz
  10. Müllabladeplatz

verb

  1. entleeren (empty)
  2. abladen
  3. wegwerfen
  4. verklappen
  5. lagern
  6. stapeln
  7. verschleudern

Beispiele

Müll und Abfall


 

illegal dump

— illegale Müllkippe
 

rubbish dump

— Müllkippe
 

to dump waste

— Abfälle kippen
 

to dump rubbish

— Müll entsorgen
 

dump site

— Müllkippe

Abkippen, entladen


 

to dump cargo

— Fracht löschen
 

to dump a load

— Ladung abwerfen
 

to dump sand

— Sand abladen
 

to dump soil

— Erde abkippen
 

to dump a truckload

— einen LKW entladen

Abservieren, sich trennen


 

to dump someone

— jemanden abservieren
 

to dump a boyfriend

— den Freund abservieren
 

to dump a girlfriend

— die Freundin abservieren
 

to dump a problem

— ein Problem abwälzen
 

to dump the blame

— die Schuld abwälzen

Datensicherung


 

to dump data

— Daten ausgeben
 

memory dump

— Speicherauszug
 

to dump a file

— eine Datei exportieren
 

to dump the database

— die Datenbank dumper
 

to dump logs

— Protokolle ausgeben