Übersetzung dry run von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

dry run

': Trockenlauf
Lautschrift: [draɪ rʌn]

Beispiele

Probelauf oder Test


 

dry run

— Probelauf; Testlauf; Probe
 

a final dry run

— Generalprobe; letzter Probelauf
 

a dry run before the ceremony

— Probelauf vor der Zeremonie; Generalprobe vor der Zeremonie

Technischer Test oder Simulation


 

dry run of the system

— Testlauf des Systems; Systemtest ohne echte Daten
 

software dry run

— Softwaretest; Probelauf des Programms
 

dry run simulation

— Simulationstest; Simulation ohne reale Konsequenzen
 

a dry run in production

— Probelauf in der Produktion; Test in der Produktion ohne Benutzerbeeinflussung

Als Verb: proben oder durchspielen


 

to dry-run the presentation

— die Präsentation durchspielen; die Präsentation proben
 

we dry-ran the procedure

— wir haben die Prozedur durchgespielt; wir haben die Prozedur geprobt
 

they will dry run the evacuation

— sie führen eine Evakuierungsübung durch; sie veranstalten einen Probealarm

Wörtliche Bedeutung: ausgetrocknetes Flussbett oder trockener Bach


 

dry run

— trockenes Flussbett; ausgetrockneter Bach
 

a dry run in the canyon

— ausgetrocknetes Flussbett im Canyon; trockener Bach im Canyon