Übersetzung drummer von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

drummer

': Schlagzeuger, Trommler, Tambour, Pauker
Lautschrift: [ˈdrʌmə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Schlagzeuger m (percussionist)
  2. Drummer m
  3. Trommler
  4. Tambour
  5. Pauker

Beispiele

Tätigkeit oder Rolle


 

session drummer

— Studiomusiker (Schlagzeuger); Session-Schlagzeuger
 

lead drummer

— Lead-Schlagzeuger; Hauptschlagzeuger
 

backup drummer

— Ersatzschlagzeuger; Zweitschlagzeuger
 

rock drummer

— Rock-Schlagzeuger; Schlagzeuger einer Rockband
 

jazz drummer

— Jazz-Schlagzeuger
 

touring drummer

— Tour-Schlagzeuger; Schlagzeuger auf Tournee
 

drummer for the band

— Schlagzeuger der Band; Band-Schlagzeuger
 

military drummer

— Militär-Trommler; Feldtrommler
 

drummer boy

— Trommlerjunge; junger Trommler; Armee-Trommler

Ausrüstung oder Ort


 

drummer's kit

— Schlagzeug des Schlagzeugers; Schlagzeug-Set
 

drummer's stool

— Schlagzeughocker; Trommlerhocker
 

drummer's seat

— Platz des Schlagzeugers; Sitz des Schlagzeugers
 

drummer's sticks

— Schlagzeugstöcke; Drumsticks
 

drummer's bag

— Schlagzeugertasche; Koffer des Schlagzeugers

Handlungen oder Pflichten


 

drummer keeps time

— Schlagzeuger hält den Takt; Schlagzeuger gibt den Rhythmus vor
 

drummer plays a solo

— Schlagzeuger spielt ein Solo; Schlagzeuger führt ein Solo aus
 

drummer fills

— Schlagzeug-Fills; Fills des Schlagzeugers
 

drummer leads the groove

— Schlagzeuger gibt den Groove vor; Schlagzeuger führt den Rhythmus

Auftritts- oder Arbeitskontext


 

drummer on stage

— Schlagzeuger auf der Bühne
 

drummer in the studio

— Schlagzeuger im Studio
 

drummer at soundcheck

— Schlagzeuger beim Soundcheck
 

drummer for hire

— Schlagzeuger zu mieten; Schlagzeuger auf Abruf
 

drummer on tour

— Schlagzeuger auf Tour; Schlagzeuger auf Gastspielreise

Redewendungen oder feste Ausdrücke


 

march to the beat of a different drummer

— seinen eigenen Weg gehen; anders ticken; unabhängig handeln
 

beat of a different drummer

— eigener Rhythmus; individueller Stil; besondere Art