Übersetzung drip von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

drip

': tropfen, abtropfen, Tropf, tröpfeln, triefen
Lautschrift: [drɪp]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Tropfen m (drop)
  2. Tröpfchenbewässerung f (drip irrigation)
  3. Tropfbewässerung f
  4. Tropf
  5. Träne
  6. Idiot
  7. Nuss

verb

  1. abtropfen
  2. tröpfeln
  3. triefen
  4. sickern

Beispiele

Tropfen oder Tröpfeln


 

steady drip

— stetiges Tropfen; gleichmäßiges Tropfen
 

ceiling drip

— Deckenlecker; durchsickernde Decke
 

water drip

— tropfendes Wasser; Wassertropfen
 

gutter drip

— Rinnentreppe; Traufwasser
 

small drip

— kleiner Tropfen; schwaches Tropfen

Tropfen (Vorgang)


 

drip slowly

— langsam tropfen
 

drip down the wall

— die Wand heruntertropfen; an der Wand herablaufen
 

let it drip

— abtropfen lassen; tropfen lassen
 

drip from the tap

— aus dem Hahn tropfen; undichter Wasserhahn

Medizin: Infusion


 

intravenous drip

— intravenöse Infusion; Tropf
 

start a drip

— einen Tropf anlegen; Infusion beginnen
 

drip rate

— Tropfgeschwindigkeit; Infusionsrate
 

drip chamber

— Tropfkammer; Infusionskammer

Slang: Stil


 

have drip

— Stil haben; schick sein
 

drip outfit

— modisches Outfit; stylischer Look
 

designer drip

— Designerstil; Luxuskleidung
 

clean drip

— sauberer Stil; gepflegter Look
 

drip check

— Stilcheck; Modebewertung

Technik / Getränke


 

drip irrigation

— Tröpfchenbewässerung; Tropfbewässerung
 

drip coffee

— Filterkaffee; Tropfkaffee
 

drip tray

— Abtropfschale; Tropfblech
 

drip line

— Tropfleitung; Tropfschlauch