Übersetzung drift von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

drift

': Drift, treiben, driften, Abdrift, wandern
Lautschrift: [drɪft]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Drift f
  2. Abdrift
  3. Tendenz
  4. Lauf
  5. Strömung
  6. Richtung
  7. Abtrift
  8. Abtrieb
  9. Verwehung
  10. Wehe

verb

  1. treiben
  2. driften
  3. wandern
  4. ziehen
  5. wehen
  6. wabern
  7. umherwandern

Beispiele

Strömungsbewegung


 

drift with the current

— mit der Strömung treiben
 

drift out to sea

— aufs Meer hinaustreiben
 

drift downstream

— flussabwärts treiben
 

drift away from shore

— vom Ufer abtreiben

Unwillkürliche Bewegung


 

drift off to sleep

— wegdösen; eindösen
 

drift into a chair

— sich erschöpft in einen Sessel fallen lassen
 

drift through the room

— durch den Raum schweben
 

drift along the street

— die Straße entlangschlendern

Allmähliche Veränderung


 

drift apart

— sich auseinanderleben
 

drift toward a decision

— einer Entscheidung entgegentreiben; einer Entscheidung zusteuern
 

drift into debt

— sich allmählich verschulden
 

drift into recession

— in die Rezession abgleiten

Verwehung und Anlandung


 

snow drift

— Schneeverwehung; Schneewehe
 

sand drift

— Sandanwehung; Sanddüne
 

drift ice

— Treibeis
 

drift net

— Treibnetz

Abweichung und Verschiebung


 

drift from the target

— vom Ziel abweichen
 

drift in price

— Preisverschiebung
 

drift error

— Driftfehler; Driftabweichung
 

drift correction

— Driftkorrektur