Übersetzung dragnet von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

dragnet

': Schleppnetz
Lautschrift: [ˈdrægˌnet]

Beispiele

Polizei oder Strafverfolgungsbehörden


 

police dragnet

— Polizeioperation zur Ergreifung von Verdächtigen; polizeiliche Razzia
 

dragnet operation

— Razzia-Operation; Massenfestnahme-Operation
 

citywide dragnet

— stadtweite Fahndung; großangelegte Durchsuchung in der ganzen Stadt
 

national dragnet

— landesweite Fahndung; bundesweite Polizeirazzia
 

dragnet arrest

— Massenfestnahmen; Festnahmen im Rahmen einer Razzia
 

dragnet roundup

— Massenrazzia; Massenfestnahmen
 

dragnet for illegal immigrants

— Fahndung nach illegalen Einwanderern; Razzia gegen illegale Einwanderer

Übertragene Bedeutung oder Medien


 

dragnet sweep

— Massenrazzia; großangelegte Durchsuchung
 

dragnet investigation

— umfassende Ermittlung; gründliche Überprüfung
 

media dragnet

— breit angelegte Suchkampagne in den Medien; massive Medienkampagne
 

dragnet campaign

— großangelegte Suchkampagne; Kampagne zur breiten Fahndung

Technologie oder elektronische Überwachung


 

electronic dragnet

— elektronisches Massenüberwachungssystem; elektronisches Überwachungsnetz
 

internet dragnet

— breit angelegte Netzüberwachung; Massenüberwachung im Internet
 

surveillance dragnet

— Überwachungsnetz; massives Überwachungssystem
 

dragnet of checkpoints

— Netz von Kontrollpunkten; System von Kontrollpunkten zur Festnahme

Fischerei oder wörtliche Bedeutung


 

fishing dragnet

— Schleppnetz; Netz zum Trawlen
 

dragnet fishing

— Schleppnetzfischerei; Fischen mit dem Trawler
 

cast a dragnet

— ein weites Netz auswerfen; eine großangelegte Suche unternehmen
 

set up a dragnet

— eine Fahndungsaktion starten; eine Razzia organisieren