Übersetzung downstage von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

downstage

': hinter der Bühne
Lautschrift: [dˈaʊnstˌeɪdʒ]

Beispiele

Position auf der Bühne


 

move downstage

— sich nach vorne bewegen
 

stand downstage

— vorne stehen
 

downstage left

— links vorne
 

downstage right

— rechts vorne

Richtung Bühnenvorderkante


 

walk downstage

— nach vorne gehen
 

step downstage

— einen Schritt nach vorne machen
 

come downstage

— nach vorne kommen

Bühnenanweisungen


 

downstage entrance

— Auftritt vorne
 

downstage exit

— Abgang vorne
 

downstage area

— Vorderbühnenbereich

Bezug zur Vorderbühne


 

downstage position

— Position vorne
 

downstage movement

— Bewegung nach vorne
 

downstage focus

— Fokus auf der Vorderbühne

Freundlicher Ton


 

downstage manner

— freundliche Art
 

downstage smile

— freundliches Lächeln
 

downstage chat

— lockeres Gespräch