Übersetzung downsize von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

downsize

': verkleinern
Lautschrift: [daʊnˈsaɪz]

Wörterbucheintrag

verb

  1. verkleinern (zoom out)

Beispiele

Personalabbau


 

downsize the company

— das Unternehmen verkleinern
 

downsize the workforce

— die Belegschaft verkleinern
 

downsize operations

— die Betriebsgröße reduzieren
 

downsize the department

— die Abteilung verkleinern

Reduzierung des Umfangs


 

downsize the business

— das Geschäft verkleinern
 

downsize production

— die Produktion drosseln
 

downsize the project

— den Projektumfang reduzieren
 

downsize the budget

— das Budget kürzen

Umzug in eine kleinere Wohnung


 

downsize to a smaller house

— in ein kleineres Haus ziehen
 

downsize to an apartment

— in eine kleinere Wohnung ziehen
 

downsize after retirement

— nach der Rente in eine kleinere Wohnung ziehen
 

downsize from a large home

— aus einem großen Haus ausziehen

Kostensenkung


 

downsize costs

— Kosten senken
 

downsize the payroll

— die Lohnkosten senken
 

downsize to save money

— Kosten senken, um Geld zu sparen
 

downsize the office space

— die Bürofläche reduzieren