Übersetzung double-edged von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

double-edged

': zweischneidig
Lautschrift: [ˌdʌbəl ˈedʒd]

Beispiele

Wörtlich, physisch


 

double-edged sword

— zweischneidiges Schwert
 

double-edged knife

— zweischneidiges Messer
 

double-edged razor

— Rasiermesser mit doppelseitiger Klinge
 

double-edged blade

— doppelseitige Klinge
 

double-edged dagger

— zweischneidiger Dolch

Übertragen, zweischneidig


 

double-edged sword

— zweischneidiges Schwert; alles hat zwei Seiten
 

double-edged policy

— Politik mit zweischneidigen Folgen; Politik mit Kehrseite
 

double-edged decision

— Entscheidung mit zweischneidigen Folgen; Entscheidung mit gegenteiliger Wirkung
 

double-edged strategy

— Strategie mit zweischneidigen Folgen; riskante Strategie
 

double-edged effect

— zwiespältiger Effekt; Effekt mit positiven und negativen Folgen
 

double-edged benefit

— Vorteil mit Kehrseite; Vorteil mit nachteiligen Folgen
 

double-edged relationship

— Beziehung mit zweischneidigen Folgen; Beziehung mit Vor- und Nachteilen
 

double-edged humor

— Humor mit zwiespältiger Wirkung; Humor, der sowohl erheitern als auch kränken kann