Übersetzung dormouse von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

dormouse

': Siebenschläfer, Haselmaus
Lautschrift: [ˈdɔːmaʊs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Siebenschläfer m
  2. Haselmaus f

Beispiele

Tier oder Biologie


 

dormouse

— Siebenschläfer; Haselmaus
 

edible dormouse

— Essbarer Siebenschläfer; Gartenschläfer
 

hazel dormouse

— Haselmaus
 

dormouse family

— Siebenschläferfamilie
 

dormouse hibernation

— Winterschlaf des Siebenschläfers
 

dormouse nest

— Siebenschläfernest
 

young dormouse

— Siebenschläferjunges
 

dormouse population

— Siebenschläferpopulation

Literatur oder Figur


 

the dormouse

— der Siebenschläfer (Figur aus Alice im Wunderland)
 

the dormouse at the tea party

— der Siebenschläfer bei der Teegesellschaft
 

dormouse character

— Siebenschläferfigur

Metaphern oder Eigenschaften


 

sleep like a dormouse

— schlafen wie ein Siebenschläfer
 

act like a dormouse

— sich wie ein Siebenschläfer verhalten
 

quiet as a dormouse

— still wie ein Siebenschläfer

Spielzeug oder Waren


 

dormouse plush

— Plüsch-Siebenschläfer
 

dormouse toy

— Siebenschläfer-Spielzeug
 

dormouse keychain

— Siebenschläfer-Schlüsselanhänger

Kulinarik oder historische Nutzung


 

roast dormouse

— gebratener Siebenschläfer
 

dormouse stew

— Siebenschläfer-Eintopf
 

dormouse pâté

— Siebenschläfer-Pastete

Wissenschaftliche oder taxonomische Begriffe


 

dormouse genus

— Siebenschläfergattung
 

dormouse species

— Siebenschläferart
 

family Gliridae, the dormice

— Familie Gliridae, die Bilche