Übersetzung doorman von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

doorman

': Türsteher, Pförtner, Türöffner
Lautschrift: [ˈdɔːmən]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Türsteher m (bouncer)
  2. Pförtner m
  3. Portier m (porter)
  4. Doorman m
  5. Türöffner

Beispiele

 

uniformed doorman at the hotel entrance

— uniformierter Türsteher am Hoteleingang
 

doorman greeting the guests

— Türsteher begrüßt die Gäste
 

doorman opening the door for visitors

— Türsteher öffnet Besuchern die Tür
 

doorman assisting with luggage

— Türsteher hilft beim Gepäck
 

doorman calling a taxi

— Türsteher ruft ein Taxi
 

doorman checking identification

— Türsteher kontrolliert Ausweise
 

doorman working night shifts

— Türsteher arbeitet Nachtschicht
 

full-time doorman in luxury apartment

— fester Türsteher in einer Luxuswohnanlage
 

doorman service included in rent

— Türsteherservice in der Miete enthalten
 

friendly doorman knows every resident

— freundlicher Türsteher kennt jeden Bewohner
 

doorman monitoring building security

— Türsteher überwacht die Gebäudesicherheit
 

doorman handling deliveries

— Türsteher nimmt Lieferungen entgegen
 

mysterious doorman guarding the entrance

— geheimnisvoller Türsteher bewacht den Eingang
 

doorman as a silent observer

— Türsteher als stiller Beobachter
 

doorman in classic detective novels

— Türsteher in klassischen Detektivromanen
 

doorman as a symbol of exclusivity

— Türsteher als Symbol der Exklusivität
 

treated like a doorman

— wie einen Türsteher behandeln
 

not even a doorman was informed

— nicht einmal ein Türsteher wurde informiert
 

doorman attitude in customer service

— Türstehermentalität im Kundenservice