Übersetzung doff von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

doff

': ziehen, lüften
Lautschrift: [дɔːф]

Beispiele

Kleidung oder Accessoires ablegen


 

doff a coat

— einen Mantel ausziehen
 

doff a jacket

— eine Jacke ausziehen; ein Sakko ausziehen
 

doff a sweater

— einen Pullover ausziehen
 

doff gloves

— Handschuhe ausziehen
 

doff a shirt

— ein Hemd ausziehen

Hut abnehmen als Respekt oder Ehrerbietung


 

doff one's hat

— den Hut ziehen; salutieren
 

doff one's cap

— die Mütze ziehen; respektvoll die Mütze ziehen
 

doff one's hat to someone

— den Hut vor jemandem ziehen; jemandem Respekt zollen
 

doff a helmet

— einen Helm abnehmen

Aufgabe oder Verantwortung ablegen, übertragen


 

doff one's responsibilities

— sich seiner Verantwortung entledigen; Verantwortung ablegen
 

doff the mantle

— den Mantel ablegen; sich von der auferlegten Rolle lossagen
 

doff allegiance

— die Treue aufkündigen; die Unterstützung einstellen
 

doff the burden

— die Last abwerfen; sich von der Verantwortung befreien

Technische und fertigungstechnische Vorgänge an Maschinen


 

doff a bobbin

— eine Spule abnehmen; eine Bobine abziehen
 

doff a spool

— eine Spule abnehmen; eine Hülse abziehen
 

doff from the machine

— von der Maschine abnehmen; aus der Ausrüstung entnehmen
 

doff waste

— Abfall entfernen; von Abfällen reinigen