Übersetzung dockyard von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

dockyard

': Werft
Lautschrift: [ˈdɒkjɑːd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Werft f (shipyard)
  2. Dockyard m

Beispiele

Ort, Standort


 

dockyard

— Werft; Dockwerft; Schiffswerft
 

old dockyard

— alte Werft; ehemalige Dockwerft
 

abandoned dockyard

— verlassene Werft; leerstehendes Dockgebiet
 

in the dockyard

— auf der Werft; im Dockbereich
 

dockyard area

— Werftgelände; Dockgelände

Berufe, Personen


 

dockyard worker

— Werftarbeiter; Schiffswerftarbeiter
 

dockyard manager

— Werftleiter; Dockwerftleiter
 

dockyard apprentice

— Werftlehrling; Werftauszubildender
 

dockyard engineer

— Werftingenieur; Schiffsreparaturingenieur
 

dockyard hands

— Werftarbeiter; Hafenarbeiter

Tätigkeiten, Wartung


 

dockyard repair

— Werftreparatur; Schiffsreparatur
 

dockyard maintenance

— Werftwartung; Instandhaltung der Dockinfrastruktur
 

dockyard overhaul

— Werft-Generalüberholung; Generalüberholung des Schiffes
 

dockyard refit

— Schiffsumrüstung auf der Werft; Reparatur und Modernisierung des Schiffes

Ausrüstung, Infrastruktur


 

dockyard crane

— Werftkran; Dockkran
 

dockyard workshop

— Werftwerkstatt; Reparaturwerkstatt
 

dockyard berth

— Werftliegeplatz; Dockanlegeplatz
 

dockyard slipway

— Helling; Ablaufbahn der Werft
 

dry dock

— Trockendock

Juristische, administrative Begriffe


 

naval dockyard

— Marinewerft; Marine-Dockwerft
 

royal dockyard

— königliche Werft; königliche Schiffswerft
 

government dockyard

— staatliche Werft; staatliche Dockwerft
 

dockyard authority

— Werftbehörde; Werftleitung

Soziale, wirtschaftliche Begriffe


 

dockyard strike

— Werftstreik; Streik der Schiffswerftarbeiter
 

dockyard economy

— Werftwirtschaft; Schiffsreparaturwirtschaft
 

dockyard town

— Werftstadt; Werftort