Übersetzung docile von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

docile

': fügsam, gelehrig, sanftmütig, lenksam, fromm
Lautschrift: [ˈdəʊsaɪl]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. gelehrig (teachable)
  2. fügsam
  3. docile
  4. gefügig
  5. sanftmütig
  6. lenksam
  7. fromm
  8. schwach

Beispiele

Menschen oder Tiere


 

docile child

— fügsames Kind; braves Kind
 

docile pet

— braves Haustier; gehorsames Haustier
 

docile horse

— lenksames Pferd; folgsames Pferd
 

docile companion

— umgänglicher Begleiter; fügsamer Begleiter

Verhalten oder Charakter


 

docile nature

— fügsames Wesen; nachgiebiger Charakter; sanftmütiges Wesen
 

docile temperament

— lenksames Temperament; ausgeglichenes Gemüt
 

docile attitude

— unterwürfige Haltung; gefügige Einstellung; nachgiebige Haltung

Lernen oder Ausbildung


 

docile in training

— leicht erziehbar; gelehrig
 

docile to training

— trainierbar; gelehrig
 

easily docile

— leicht lenkbar; leicht fügsam

Gesellschaft oder Kontrolle


 

docile workforce

— fügsame Belegschaft; gehorsame Arbeitskräfte
 

docile public

— gefügige Öffentlichkeit; folgsame Bevölkerung
 

kept docile by fear

— durch Angst fügsam gehalten; durch Furcht gehorsam gemacht
 

docile acceptance

— ergebenes Akzeptieren; demütige Himahme