Übersetzung division von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

division

': Division, Teilung, Aufteilung, Abteilung, Spaltung
Lautschrift: [dɪˈvɪʒən]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Division f (section, divide, part, splitting, business unit, division of labor, tubes division)
  2. Abteilung f
  3. Teilung f
  4. Aufteilung f
  5. Spaltung f
  6. Sparte f
  7. Geschäftsbereich m
  8. Arbeitsteilung f
  9. Unternehmensbereich m
  10. Einteilung

Beispiele

Mathematische Division, arithmetische Division


 

division by zero

— Division durch Null
 

long division

— Schriftliche Division
 

integer division

— Ganzezahldivision
 

division algorithm

— Divisionsalgorithmus
 

remainder of division

— Divisionsrest

Organisatorische Einheit, Abteilung


 

division of labor

— Arbeitsteilung; Arbeitsverteilung
 

sales division

— Verkaufsabteilung
 

research division

— Forschungsabteilung; Forschungsbereich
 

human resources division

— Personalabteilung; Personalwesen
 

corporate division

— Unternehmensbereich; Firmensparte
 

division head

— Abteilungsleiter; Bereichsleiter

Militärischer Verband, Division


 

armored division

— Panzerdivision
 

infantry division

— Infanteriedivision
 

division commander

— Divisionskommandeur
 

artillery division

— Artilleriedivision
 

motorized division

— Motorisierte Division; mot. Division

Biologische Klassifikation, Abteilung


 

plant division

— Pflanzenabteilung
 

division magnoliophyta

— Abteilung Magnoliophyta; Abteilung Bedecktsamer
 

fungal division

— Pilzabteilung

Sportliga, Division


 

first division

— Erste Division; erste Liga
 

second division

— Zweite Division; zweite Liga
 

divisional match

— Divisionsspiel; Spiel innerhalb der Division

Spaltung, Teilung


 

political division

— Politischer Bruch; politische Spaltung
 

social division

— Soziale Spaltung; gesellschaftliche Trennung
 

division among members

— Spaltung unter den Mitgliedern; Trennung innerhalb der Mitglieder
 

deep division

— Tiefe Spaltung; starke Trennung

Vermögensaufteilung, Verteilung


 

division of assets

— Vermögensaufteilung
 

division of profits

— Gewinnverteilung; Gewinnbeteiligung
 

division of responsibilities

— Aufgabenverteilung; Zuständigkeitsverteilung
 

division of property

— Eigentumsaufteilung; Vermögensaufteilung