Übersetzung diverge von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

diverge

': divergieren, abweichen, auseinander gehen, sich trennen, sich scheiden
Lautschrift: [daɪˈvɜːʤ]

Wörterbucheintrag

verb

  1. divergieren
  2. auseinander
  3. abweichen
  4. auseinander gehen
  5. sich trennen
  6. sich scheiden

Beispiele

auseinandergehen


 

the roads diverge

— die Straßen gehen auseinander
 

the paths diverge

— die Wege gehen auseinander
 

diverge from a common point

— von einem gemeinsamen Punkt ausgehend auseinanderlaufen
 

the lines diverge

— die Linien laufen auseinander

Meinungsverschiedenheiten


 

diverge in opinion

— in der Meinung auseinandergehen
 

diverge on the issue

— in dieser Frage auseinandergehen
 

their views diverge

— ihre Ansichten gehen auseinander
 

diverge sharply

— scharf auseinandergehen

Abweichen vom Kurs


 

diverge from the route

— vom Weg abweichen
 

diverge from the planned path

— vom geplanten Weg abweichen
 

diverge from the main road

— von der Hauptstraße abbiegen
 

diverge to the left

— nach links abweichen

unterschiedliche Entwicklung


 

the two trends diverge

— die beiden Trends laufen auseinander
 

their interests diverge

— ihre Interessen gehen auseinander
 

the stories diverge

— die Geschichten gehen auseinander
 

the results diverge

— die Ergebnisse weichen voneinander ab