Übersetzung disturbed von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

disturbed

': gestört, verstört, verhaltensgestört, verbiestert
Lautschrift: [dɪˈstɜːbd]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. stören
  2. gest
  3. gestört
  4. verstört
  5. verhaltensgestört
  6. verbiestert

Beispiele

 

disturbed state of mind

— gestörter Geisteszustand; beeinträchtigter Bewusstseinszustand
 

emotionally disturbed child

— emotional gestörtes Kind
 

disturbed by traumatic memories

— durch traumatische Erinnerungen aufgewühlt
 

mentally disturbed individual

— psychisch gestörter Mensch
 

disturbed sleep patterns

— gestörte Schlafmuster; beeinträchtigter Schlafrhythmus
 

disturbed reaction to criticism

— gestörte Reaktion auf Kritik; übersensible Reaktion auf Kritik
 

disturbed sense of reality

— gestörtes Realitätsempfinden
 

disturbed facial expression

— beunruhigter Gesichtsausdruck
 

disturbed by loud noises

— durch laute Geräusche beunruhigt
 

disturbed thoughts and emotions

— beunruhigende Gedanken und Gefühle
 

disturbed soil structure

— gestörte Bodenstruktur
 

disturbed wildlife habitat

— beeinträchtigter Lebensraum für Wildtiere
 

disturbed ecological balance

— gestörtes ökologisches Gleichgewicht
 

disturbed surface of the lake

— aufgewühlte Seeoberfläche
 

disturbed atmosphere after the storm

— gestörte Atmosphäre nach dem Sturm
 

disturbed harmony of the scene

— gestörte Harmonie der Szene
 

disturbed silence of the night

— gestörte Stille der Nacht
 

disturbed flow of the narrative

— gestörter Erzählfluss
 

disturbed legacy of the past

— belastendes Erbe der Vergangenheit
 

disturbed equilibrium of power

— gestörtes Kräftegleichgewicht