Übersetzung distasteful von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

distasteful

': widerwärtig
Lautschrift: [dɪsˈteɪstf(ə)l]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. geschmacklos (tasteless)
  2. widerwärtig

Beispiele

Unangenehmer Geschmack oder Geruch


 

distasteful taste

— widerwärtiger Geschmack; ekelhafter Beigeschmack
 

distasteful odor

— widerwärtiger Geruch; abstoßender Geruch
 

distasteful aftertaste

— widerwärtiger Nachgeschmack; abstoßender Nachgeschmack

Unangenehm, Ekel oder Abneigung erregend


 

distasteful sight

— widerwärtiger Anblick; unangenehmer Anblick
 

distasteful appearance

— unangenehmes Äußeres; abstoßendes Äußeres
 

distasteful smell

— widerwärtiger Geruch; unangenehmer Geruch
 

distasteful behavior

— unangenehmes Verhalten; ekelerregendes Verhalten

Anstößig oder gesellschaftlich inakzeptabel


 

distasteful joke

— anstößiger Witz; unpassender Witz
 

distasteful remark

— anstößige Bemerkung; unpassende Bemerkung
 

distasteful comment

— anstößiger Kommentar; unpassender Kommentar

Politisch oder moralisch inakzeptabel


 

politically distasteful

— politisch inakzeptabel; gesellschaftlich verpönt
 

morally distasteful

— moralisch verwerflich; ethisch abstoßend
 

distasteful policy

— inakzeptable Politik; verabscheuungswürdige Politik

Ausdruck persönlicher Ablehnung oder Abneigung


 

find something distasteful

— etwas unangenehm finden; Abscheu gegen etwas empfinden
 

deeply distasteful

— zutiefst widerwärtig; äußerst anstößig
 

rather distasteful

— ziemlich unangenehm; recht anstößig