Übersetzung dissuasion von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

dissuasion

': Abraten
Lautschrift: [dɪˈsweɪʒən]

Beispiele

Allgemeiner Sinn oder übliche Verwendung


 

dissuasion efforts

— Bemühungen abzuraten; Maßnahmen zum Abraten
 

attempted dissuasion

— Versuch abzuraten; Abratungsversuch
 

dissuasion campaign

— Abratungskampagne; Kampagne zum Abraten
 

effective dissuasion

— effektives Abraten; wirksames Abraten
 

dissuasion tactic

— Abratungstaktik; Methode des Abratens

Juristischer oder krimineller Kontext


 

judicial dissuasion

— gerichtliches Abraten; Warnung durch die Justiz
 

criminal dissuasion

— Verbrechensabschreckung; Abraten von Straftaten
 

dissuasion notice

— Abratungsmitteilung; Warnung
 

penal dissuasion

— strafrechtliche Abschreckung; Abschreckung durch Strafe
 

community dissuasion

— gemeinschaftliches Abraten; lokale Warnung

Militärischer oder strategischer Kontext


 

strategic dissuasion

— strategische Abschreckung; strategisches Abraten
 

nuclear dissuasion

— nukleare Abschreckung; nukleares Abraten
 

dissuasion posture

— Abschreckungshaltung; Abratungshaltung
 

conventional dissuasion

— konventionelle Abschreckung; konventionelles Abraten
 

escalatory dissuasion

— Eskalationsabschreckung; Abraten von Eskalation

Politik oder Diplomatie


 

dissuasion policy

— Abratungspolitik; Politik der Abschreckung
 

dissuasion measures

— Abratungsmaßnahmen; Abschreckungsmaßnahmen
 

international dissuasion

— internationale Abschreckung; internationales Abraten
 

diplomatic dissuasion

— diplomatische Abschreckung; diplomatische Warnung
 

economic dissuasion

— wirtschaftliche Abschreckung; wirtschaftliches Abraten

Persönliche Kommunikation oder zwischenmenschlicher Einfluss


 

gentle dissuasion

— sanftes Abraten; einfühlsame Überredung zum Abraten
 

firm dissuasion

— entschlossenes Abraten; bestimmtes Abraten
 

dissuasion attempt

— Abratungsversuch; Versuch abzuraten
 

persistent dissuasion

— beharrliches Abraten; ständige Versuche abzuraten
 

dissuasion by example

— Abraten durch Beispiel; Überzeugung durch Vorbild