Übersetzung dissect von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

dissect

': sezieren, zerlegen, zergliedern, präparieren
Lautschrift: [dɪˈsekt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. sezieren
  2. zergliedern
  3. zerlegen
  4. präparieren

Beispiele

Biologisch, anatomisch


 

dissect a frog

— einen Frosch sezieren
 

dissect a cadaver

— eine Leiche sezieren; eine Obduktion durchführen
 

dissect tissue samples

— Gewebeproben sezieren; Gewebeproben präparieren
 

dissect an organ

— ein Organ sezieren; ein Organ präparieren

Analytisch, kritisch


 

dissect an argument

— ein Argument zerlegen; ein Argument detailliert analysieren
 

dissect a theory

— eine Theorie zerlegen; eine Theorie gründlich analysieren
 

dissect a problem

— ein Problem analysieren; ein Problem detailliert zerlegen
 

dissect the evidence

— die Beweise analysieren; die Beweise genau untersuchen

Linguistisch, pädagogisch


 

dissect a sentence

— einen Satz zerlegen; einen Satz analysieren
 

dissect a paragraph

— einen Absatz zerlegen; einen Absatz analysieren
 

dissect grammar

— Grammatik analysieren; grammatische Phänomene zerlegen
 

dissect a word

— ein Wort analysieren; ein Wort detailliert zerlegen

Technisch, wissenschaftlich


 

dissect data

— Daten analysieren; Daten genau untersuchen
 

dissect a methodology

— eine Methodik analysieren; eine Methodik kritisch bewerten
 

dissect an algorithm

— einen Algorithmus analysieren; einen Algorithmus detailliert zerlegen
 

dissect the results

— die Ergebnisse analysieren; die Ergebnisse genau untersuchen

Medien, öffentlich, Unterhaltung


 

dissect a performance

— eine Aufführung zerlegen; eine Darbietung kritisch analysieren
 

dissect a film

— einen Film analysieren; einen Film detailliert zerlegen
 

dissect a scene

— eine Szene zerlegen; eine Szene analysieren
 

dissect a song

— einen Song analysieren; eine Komposition detailliert zerlegen