Übersetzung dissatisfaction von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

dissatisfaction

': Unzufriedenheit
Lautschrift: [dɪssætɪsˈfækʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Unzufriedenheit f (discontent)

Beispiele

Gefühle oder Zustände


 

feel dissatisfaction

— Unzufriedenheit empfinden; Unzufriedenheit verspüren
 

experience dissatisfaction

— Unzufriedenheit erleben; Unzufriedenheit erfahren
 

harbor dissatisfaction

— Unzufriedenheit hegen; Unzufriedenheit in sich tragen

Ausdruck oder Registrierung von Unzufriedenheit


 

express dissatisfaction

— Unzufriedenheit äußern; Unzufriedenheit ausdrücken
 

register dissatisfaction

— Unzufriedenheit vermerken; Unzufriedenheit anmelden
 

voice dissatisfaction

— Unzufriedenheit äußern; Unzufriedenheit vorbringen

Kunden- oder Geschäftskontext


 

customer dissatisfaction

— Kundenunzufriedenheit; Unzufriedenheit der Kunden
 

consumer dissatisfaction

— Verbraucherunzufriedenheit; Unzufriedenheit der Verbraucher
 

growing customer dissatisfaction

— wachsende Kundenunzufriedenheit; zunehmende Unzufriedenheit der Kunden

Gründe oder Quellen von Unzufriedenheit


 

dissatisfaction with service

— Unzufriedenheit mit dem Service; Unzufriedenheit mit der Dienstleistung
 

dissatisfaction over delays

— Unzufriedenheit wegen Verzögerungen; Unzufriedenheit aufgrund von Verzögerungen
 

dissatisfaction due to poor quality

— Unzufriedenheit wegen schlechter Qualität; Unzufriedenheit aufgrund mangelnder Qualität

Folgen oder Reaktionen


 

lead to dissatisfaction

— zu Unzufriedenheit führen; Unzufriedenheit hervorrufen
 

address dissatisfaction

— Unzufriedenheit beheben; Unzufriedenheit ansprechen
 

resolve dissatisfaction

— Unzufriedenheit auflösen; Unzufriedenheitsursachen beseitigen

Grad oder Art der Unzufriedenheit


 

deep dissatisfaction

— tiefe Unzufriedenheit; starke Unzufriedenheit
 

widespread dissatisfaction

— weitverbreitete Unzufriedenheit; allgemeine Unzufriedenheit
 

growing dissatisfaction

— zunehmende Unzufriedenheit; wachsende Unzufriedenheit