Übersetzung disregard von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

disregard

': ignorieren, Missachtung, missachten, außer Acht lassen, Gleichgültigkeit
Lautschrift: [dɪsrɪˈgɑːd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Missachtung f (contempt)
  2. Gleichgültigkeit

verb

  1. missachten (flout)
  2. unberücksichtigt
  3. absehen
  4. ignorieren
  5. außer Acht lassen
  6. gering schätzen
  7. sich hinwegsetzen über

Beispiele

Ignorieren


 

disregard the rules

— die Regeln missachten
 

disregard advice

— sich über Ratschläge hinwegsetzen
 

disregard a warning

— eine Warnung ignorieren
 

disregard the evidence

— die Beweise außer Acht lassen

Nichtbeachtung


 

disregard the noise

— den Lärm ignorieren
 

disregard criticism

— Kritik überhören
 

disregard the details

— die Einzelheiten vernachlässigen
 

disregard what he said

— ignorieren, was er gesagt hat

Missachtung


 

disregard safety

— die Sicherheit missachten
 

disregard the law

— das Gesetz missachten
 

disregard your health

— seine Gesundheit vernachlässigen
 

disregard basic etiquette

— grundlegende Umgangsformen missachten

Außerachtlassung


 

be in disregard of the order

— den Befehl missachten
 

in disregard of the facts

— entgegen den Tatsachen
 

in complete disregard of

— unter völliger Missachtung von
 

show disregard for others

— anderen gegenüber Missachtung zeigen