Übersetzung disposal von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

disposal

': Verfügung, Beseitigung, Veräußerung, Disposition, Ablagerung
Lautschrift: [dɪsˈpəʊzəl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Verfügung f
  2. Veräußerung f (sale)
  3. Entsorgung f
  4. Endlagerung f (final disposal)
  5. Beseitigung
  6. Disposition
  7. Ablagerung
  8. Anordnung
  9. Erledigung
  10. Regelung

Beispiele

Abfallentsorgung


 

waste disposal

— Abfallentsorgung
 

hazardous waste disposal

— Entsorgung gefährlicher Abfälle
 

medical waste disposal

— Entsorgung medizinischer Abfälle
 

proper disposal of batteries

— ordnungsgemäße Entsorgung von Batterien

Beseitigung und Deponierung


 

disposal of garbage

— Müllabfuhr und -entsorgung
 

disposal of sewage

— Abwasserbeseitigung
 

disposal of industrial waste

— Deponierung von Industrieabfällen
 

disposal site

— Deponiestandort

Verfügung und Übertragung


 

at someone's disposal

— jdm. zur Verfügung stehen
 

put at disposal

— zur Verfügung stellen
 

make available for disposal

— zur Verfügung stellen
 

for disposal by the owner

— zur Verfügung durch den Eigentümer

Verkauf und Veräußerung


 

disposal of assets

— Veräußerung von Vermögenswerten
 

disposal of property

— Veräußerung von Eigentum
 

disposal of shares

— Verkauf von Aktien
 

asset disposal

— Verwertung von Vermögenswerten