Übersetzung dispassionate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

dispassionate

': leidenschaftslos, unparteiisch, gelassen
Lautschrift: [dɪsˈpæʃnɪt]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. leidenschaftslos
  2. unparteiisch
  3. gelassen

Beispiele

Leidenschaftslos, objektiv


 

a dispassionate analysis

— eine leidenschaftslose Analyse
 

a dispassionate assessment

— eine objektive Bewertung
 

a dispassionate observer

— ein leidenschaftsloser Beobachter
 

dispassionate judgment

— unparteiisches Urteil

Gelassener Ton


 

a dispassionate tone

— ein gelassener Ton
 

dispassionate language

— sachliche Sprache
 

dispassionate remarks

— nüchterne Bemerkungen
 

dispassionate reporting

— neutrale Berichterstattung

Kühl, emotionslos


 

dispassionate and detached

— leidenschaftslos und distanziert
 

a dispassionate face

— ein ausdrucksloses Gesicht
 

dispassionate behavior

— kühles Verhalten
 

dispassionate indifference

— kalte Gleichgültigkeit