Übersetzung disparaging von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

disparaging

': abfällig, abschätzig, geringschätzig, scheel
Lautschrift: [dɪsˈpærɪʤɪŋ]

Beispiele

Allgemeine Bewertung


 

a disparaging remark

— eine abfällige Bemerkung
 

disparaging comments

— abfällige Kommentare
 

disparaging words

— abfällige Worte
 

a disparaging tone

— ein abschätziger Ton

Personen


 

disparaging about someone

— abfällig über jemanden
 

a disparaging look

— ein abfälliger Blick
 

disparaging treatment

— geringschätzige Behandlung

Arbeit und Leistungen


 

a disparaging review

— eine abfällige Rezension
 

disparaging criticism

— abfällige Kritik
 

a disparaging assessment

— eine abschätzige Beurteilung

Selbstbezug und Selbstwert


 

disparaging remarks about himself

— abfällige Äußerungen über sich selbst
 

a disparaging attitude to oneself

— eine selbstabwertende Haltung
 

disparaging self-talk

— selbstabwertende Selbstgespräche