Übersetzung disorientation von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

disorientation

': Orientierungslosigkeit
Lautschrift: [dɪsɔːrɪenˈteɪʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Desorientierung f
  2. Orientierungslosigkeit f

Beispiele

Körperliche oder medizinische Orientierungslosigkeit


 

acute disorientation

— akute Orientierungslosigkeit; plötzlicher Orientierungsverlust
 

temporary disorientation

— vorübergehende Orientierungslosigkeit
 

postoperative disorientation

— postoperative Orientierungslosigkeit
 

drug-induced disorientation

— medikamenteninduzierte Orientierungslosigkeit; durch Arzneimittel verursachte Orientierungslosigkeit
 

disorientation after concussion

— Orientierungslosigkeit nach Gehirnerschütterung
 

prolonged disorientation

— anhaltende Orientierungslosigkeit

Räumliche oder fliegerische Orientierungslosigkeit


 

spatial disorientation

— räumliche Orientierungslosigkeit
 

pilot disorientation

— Orientierungslosigkeit des Piloten
 

cockpit disorientation

— Orientierungslosigkeit im Cockpit; Orientierungslosigkeit im Cockpit
 

vestibular disorientation

— vestibuläre Orientierungslosigkeit
 

disorientation during flight

— Orientierungslosigkeit während des Fluges

Zeitliche oder kognitive Orientierungslosigkeit


 

temporal disorientation

— zeitliche Orientierungslosigkeit
 

momentary disorientation

— momentane Orientierungslosigkeit; kurzzeitige Orientierungslosigkeit
 

disorientation in time

— Verlust des Zeitgefühls; Orientierungslosigkeit in der Zeit
 

memory-related disorientation

— gedächtnisbedingte Orientierungslosigkeit; mit Gedächtnisproblemen verbundene Orientierungslosigkeit
 

confusion and disorientation

— Verwirrung und Orientierungslosigkeit; Bewusstseinstrübung und Orientierungslosigkeit

Psychologische oder soziale Orientierungslosigkeit


 

emotional disorientation

— emotionale Orientierungslosigkeit
 

cultural disorientation

— kulturelle Orientierungslosigkeit; Kulturschock
 

existential disorientation

— existentielle Orientierungslosigkeit
 

social disorientation

— soziale Orientierungslosigkeit
 

identity disorientation

— Identitätsorientierungslosigkeit; Orientierungslosigkeit bezüglich der eigenen Identität

Sensorische oder substanzinduzierte Orientierungslosigkeit


 

sensory disorientation

— sensorische Orientierungslosigkeit; Störung der Sinnesorientierung
 

alcohol-induced disorientation

— alkoholbedingte Orientierungslosigkeit; alkoholinduzierte Orientierungslosigkeit
 

hallucinogen-induced disorientation

— halluzinogeninduzierte Orientierungslosigkeit; durch Halluzinogene verursachte Orientierungslosigkeit
 

medication-related disorientation

— medikamentenbedingte Orientierungslosigkeit; durch Medikamente verursachte Orientierungslosigkeit