Übersetzung disorganize von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

disorganize

': durcheinander bringen
Lautschrift: [ˌdɪˈsɔːrɡəˌnaɪz]

Beispiele

Störung von Ordnung oder Ablauf


 

disorganize the schedule

— den Zeitplan durcheinanderbringen
 

disorganize daily routine

— die tägliche Routine durcheinanderbringen
 

disorganize the household

— den Haushalt durcheinanderbringen
 

disorganize personal life

— das Privatleben durcheinanderbringen
 

disorganize one's morning

— den Morgen durcheinanderbringen

Störung von Team- oder Organisationsarbeit


 

disorganize the team

— das Team durcheinanderbringen
 

disorganize the department

— die Abteilung durcheinanderbringen
 

disorganize company operations

— den Betrieb des Unternehmens durcheinanderbringen
 

disorganize the office

— das Büro durcheinanderbringen
 

disorganize staff

— das Personal durcheinanderbringen

Störung von Prozessen, Logistik oder Veranstaltungen


 

disorganize the workflow

— den Arbeitsablauf durcheinanderbringen
 

disorganize logistics

— die Logistik durcheinanderbringen
 

disorganize supply chains

— die Lieferketten durcheinanderbringen
 

disorganize an event

— eine Veranstaltung durcheinanderbringen
 

disorganize the schedule of deliveries

— den Lieferplan durcheinanderbringen

Einfluss auf Pläne, Projekte oder Kampagnen


 

disorganize the project

— das Projekt durcheinanderbringen
 

disorganize someone's plans

— jemandes Pläne durcheinanderbringen
 

disorganize the campaign

— die Kampagne durcheinanderbringen
 

disorganize a meeting

— ein Meeting durcheinanderbringen

Mentale oder emotionale Auswirkungen


 

disorganize someone's thoughts

— jemandes Gedanken durcheinanderbringen
 

disorganize the mind

— den Verstand durcheinanderbringen
 

disorganize concentration

— die Konzentration durcheinanderbringen
 

disorganize habits

— Gewohnheiten durcheinanderbringen