Übersetzung dismantling von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

dismantling

': Abbau, Demontage, Zerlegung, Abtragung
Lautschrift: [dɪsˈmæntlɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Abbau m (disassembling)
  2. Demontage f
  3. schiffsabwrackung f (ship dismantling)
  4. Zerlegung
  5. Abtragung

Beispiele

Zerlegung von Anlagen


 

dismantling machinery

— Zerlegung von Maschinen
 

dismantling a machine

— Zerlegung einer Maschine
 

dismantling the engine

— Zerlegung des Motors

Demontage von Konstruktionen


 

dismantling a building

— Abbruch eines Gebäudes
 

dismantling scaffolding

— Abbau von Gerüsten
 

dismantling the bridge

— Abbau der Brücke

Ausbau und Zerlegung von Baugruppen


 

dismantling the parts

— Zerlegung der Teile
 

dismantling components

— Ausbau von Komponenten
 

careful dismantling

— sorgfältige Zerlegung

Zerlegung für den Transport


 

dismantling for transport

— Zerlegung für den Transport
 

dismantling and packing

— Zerlegung und Verpackung
 

dismantling before shipment

— Zerlegung vor dem Versand

Zerlegung alter Systeme


 

dismantling an old system

— Zerlegung eines alten Systems
 

dismantling obsolete equipment

— Demontage veralteter Anlagen
 

dismantling the installation

— Demontage der Anlage