Übersetzung disinter von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

disinter

': ausgraben
Lautschrift: [ˌdɪsɪnˈtɝːr]

Beispiele

Physisches Ausgraben oder Exhumieren


 

disinter a body

— eine Leiche ausgraben; einen Leichnam exhumieren
 

disinter the remains

— die Überreste exhumieren; die Gebeine ausgraben
 

disinter a coffin

— einen Sarg ausgraben; einen Sarg exhumieren
 

disinter a skeleton

— ein Skelett exhumieren; ein Skelett ausgraben
 

disinter from the cemetery

— auf dem Friedhof exhumieren; aus dem Grab holen
 

disinter and rebury

— exhumieren und umbetten; ausgraben und neu bestatten

Übertragenes Aufdecken oder Wiederaufgreifen


 

disinter old grievances

— alte Missstände wieder aufwärmen; alte Streitigkeiten neu aufrollen
 

disinter forgotten evidence

— vergessenes Beweismaterial wieder ans Licht bringen; vergessene Beweise aufspüren
 

disinter a scandal

— einen Skandal aufdecken; einen Skandal wieder aufrollen
 

disinter long-buried truths

— lange verborgene Wahrheiten ans Licht bringen; längst vergessene Wahrheiten aufdecken
 

disinter a document

— ein Dokument ausgraben und veröffentlichen; ein Dokument aus Archiven hervorholen
 

disinter the past

— die Vergangenheit aufwühlen; alte Geschichten wieder aufleben lassen