Übersetzung disingenuous von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

disingenuous

': unaufrichtig
Lautschrift: [dɪsɪnˈʤenjʊəs]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. unaufrichtig

Beispiele

Heuchlerisch; unaufrichtig


 

a disingenuous smile

— ein unaufrichtiges Lächeln
 

a disingenuous apology

— eine unaufrichtige Entschuldigung
 

a disingenuous remark

— eine heuchlerische Bemerkung
 

a disingenuous tone

— ein unaufrichtiger Ton

Unaufrichtig im Verhalten


 

disingenuous behavior

— unaufrichtiges Verhalten
 

disingenuous charm

— gespielter Charme
 

disingenuous politeness

— aufgesetzte Höflichkeit
 

disingenuous concern

— geheuchelte Besorgnis

Falsch; irreführend


 

a disingenuous answer

— eine falsche Antwort
 

a disingenuous claim

— eine irreführende Behauptung
 

a disingenuous excuse

— eine fadenscheinige Ausrede
 

a disingenuous statement

— eine unehrliche Aussage

Über eine Person


 

a disingenuous person

— ein unaufrichtiger Mensch
 

seem disingenuous

— unaufrichtig wirken
 

sound disingenuous

— unaufrichtig klingen
 

come across as disingenuous

— den Eindruck von Unaufrichtigkeit erwecken